尊敬的客戶:
Dear Customer,

2009年1月17日以前按舊版低電壓指令72/23/EEC頒發的證書, 即將在2009年7月31日過期; 新牌本2006/95/EC在2009年7月31日起將成為唯一可以說明低電壓符合性的指令.
Pls note that the old LVD directive 72/23/EEC certificates issued before 17. Jan. 2009 will be expired on 31. Jul. 2009; new version LVD directive 2006/95/EC will be the only one to be used as the LVD conformity after 31. Jul. 2009.

為了保持CE標誌認證的有關效性, 必需要用新的指令對您的產品進行再認證.
To keep the license valid, which is the basis for fixing the CE mark, compliance for the above-mentioned new version LVD directive has to be proved.

深圳市優力科技有限公司
Shenzhen Unitech Technology Co., LTd.